-
1 устранение конструктивных недостатков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устранение конструктивных недостатков
-
2 bug elimination
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bug elimination
-
3 bug elimination
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > bug elimination
-
4 debugging
- устранение неисправностей или неполадок
- устранение конструктивных недостатков
- отладка (программы)
- отладка
- наладка (аппаратуры)
наладка (аппаратуры)
доводка (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
отладка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устранение конструктивных недостатков
устранение неполадок
устранение неисправностей
устранение ошибок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
устранение неисправностей или неполадок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debugging
-
5 bug elimination
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bug elimination
-
6 debugging
1. доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков2. наладка; отладка; устранение неполадок; устранение неисправностей; устранение ошибок
* * *
1) доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков2) наладка; отладка; устранение неполадок; устранение неисправностей; устранение ошибок•- early debugging* * *• наладкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > debugging
-
7 debugging
[(ˌ)diː'bʌgɪŋ]1) Общая лексика: доводка, исправление опечаток, исправление опечаток, ошибок, отладка, удаление насекомых паразитов (с растений)2) Компьютерная техника: наладка машины, отладка программы3) Морской термин: доделывание4) Техника: наладка, устранение дефектов (в оборудовании), устранение неисправностей, устранение неполадок, отладка (аппаратуры)5) Профессиональный термин: отключение подслушивающей аппаратуры, удаление или отключение подслушивающей аппаратуры, удаление подслушивающей аппаратуры6) Математика: устранение недостатков7) Экономика: устранение неполадок или неисправностей8) Автомобильный термин: доделка, доводка (аппаратуры)9) Металлургия: устранение технических дефектов10) Электроника: устранение дефекта, устранение неисправности, устранение неисправности или дефекта11) Вычислительная техника: наладка (машины), отладка (программы или машины), отладочный12) Нефть: доработка, испытания на принудительный отказ, отработка, приработка, устранение конструктивных недостатков, устранение ошибок13) Космонавтика: отыскание и устранение неисправности, отыскание и устранение повреждения14) Реклама: делание отладку, делающий отладку, устраняющий дефекты15) Автоматика: ввод коррекций (напр. на инструменты), отладка (напр. программы), наладка (напр. станка)16) Контроль качества: испытание на принудительный отказ, отыскание неисправностей, отыскание неисправностей или ошибок, отыскание ошибок, устранение неисправностей или ошибок17) Робототехника: наладка (напр. механизмов робота)18) Макаров: наладка (аппаратуры), ввод коррекций (напр., на инструменты), отладка (напр., программы), наладка (напр., станка), отладка (программы)19) Безопасность: наладка аппаратуры, обнаружение и обезвреживание устройств подслушивания20) Нефть и газ: наладка (компьютерных программ) -
8 debugging
1. доработка; доводка; приработка; отработка; устранение конструктивных недостатков2. наладка; отладка; устранение неполадок; устранение неисправностей; устранение ошибок3. испытание на принудительный отказThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > debugging
-
9 bug elimination
См. также в других словарях:
устранение конструктивных недостатков — устранение неполадок устранение неисправностей устранение ошибок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы устранение неполадокустранение… … Справочник технического переводчика
ИС-3 — ИС 3 … Энциклопедия техники
ИС-3 — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
ОЗОНИРОВАНИЕ — ОЗОНИРОВАНИЕ, способ обработки воды или воздуха путем воздействия на них озона в целях обеззараживания и дезодорации. В сан. практике понятие О. связано гл. обр. с задачей обезвреживания питьевых вод путем уничтожения в них болезнетворных… … Большая медицинская энциклопедия
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История создания первых танков на территории Украины — Современная Украина одно из немногих государств, имеющих развитое производство танков и боевых гусеничных машин. Украина имеет не только развитую производственную базу для массового изготовления объектов бронетанковой техники Харьковский… … Энциклопедия техники
Хетцер — Jagdpanzer 38 Классификация истребитель тан … Википедия
Травматизм — I Травматизм совокупность травм, возникших в определенной группе населения за определенный отрезок времени. Наибольший уровень Т. отмечается у мужчин в возрасте 20 49 лет, а у женщин 30 59 лет, причем во всех возрастных группах этот показатель… … Медицинская энциклопедия
Лёгкие крейсера типа «К» — К Klasse … Википедия
Königsberg (1927) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кёнигсберг (значения). «Кёнигсберг» Königsberg … Википедия
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
